Il fait nuit, il fait noir. Il fait nuit noire. On est au Labrador, quelque part entre Schefferville et Sept-Iles, sur le train qui constitue le seul lien terrestre entre Schefferville et le reste du monde.