Saint-Rémi, 3 novembre 2013. À l'instar du reste du Québec, la ville est en élection. Le climat y est toutefois particulier: le maire sortant, Michel Lavoie, sollicite un septième mandat malgré la suspension lui ayant été infligée par la Cour supérieure en raison d'accusations criminelles pesant contre lui. Une ambition à laquelle ses concitoyen(ne)s se sont opposé(e)s en élisant plutôt Sylvie Gagnon-Breton. Suite à cet appui électoral au jugement rendu en août, revenons sur le combat perdu par M. Lavoie pour faire invalider cette nouvelle loi permettant la suspension d'un(e) élu(e).